Conférence “L’approvisionnement alimentaire du site expéditionnaire d’Ayn Soukhna en Égypte” le 03 juin 2025 à Genève

Adeline Bats et Claire Somaglino présenteront le 03 juin 2025 à 18h30 leurs travaux sur l’approvisionnement alimentaire du site expéditionnaire d’Ayn Soukhna à l’université de Genève, dans le cadre des conférences organisées par le Cercle genevois d’archéologie et la Société d’égyptologie de Genève

Lieu : Uni-Dufour, salle U259

Résumé : Situé sur les rives de la mer Rouge, Ayn Soukhna est un site ayant servi de camp de base aux expéditions vers le Sinaï et le fameux pays de Pount. Il fut occupé temporairement, mais de manière récurrente, durant l’Ancien et le Moyen Empire. De cette présence ancienne, plusieurs témoignages nous sont parvenus : des galeries-magasins servant à l’entreposage du matériel entre deux expéditions, des ateliers métallurgiques comprenant des fours de réduction et de fusion et une vaste zone d’habitat, un campement où se déroulaient diverses activités domestiques, administratives et artisanales. Les équipements portuaires de la zone littorale ont, en revanche, très probablement été détruits par les nombreuses constructions récentes en front de mer. 

L’approvisionnement alimentaire était réalisé par l’administration centrale qui pourvoyait les besoins des artisans et ouvriers présents à Ayn Soukhna ou en expédition. Cette intendance est perceptible à travers des textes, mais aussi le matériel archéologique qui témoigne notamment de l’envoi de jarres pleines de grain, d’animaux sur pied ou encore de denrées transformées comme du vin ou de la bière.

 

Conférence sur Ayn Soukhna à la Société française d’égyptologie le 19 mars 2025

Claire Somaglino présentera les résultats de la mission franco-égyptienne d’Ayn Soukhna devant la Société française d’égyptologie, le mercredi 19 mars 2025 à 17h. Dans cette conférence, intitulée “Le port pharaonique d’Ayn Soukhna en mer Rouge à l’Ancien et au Moyen Empire : logistique étatique et vie quotidienne”, elle reviendra sur les principaux apports de la fouille du campement expéditionnaire pour la compréhension de la logistique de ces missions vers le Sud-Sinaï et celle du quotidien des hommes qui y participaient. 

La conférence aura lieu lors de l’Assemblée générale extraordinaire de la SFE, à l’INHA (Paris), salle Vasari. L’entrée est de 5 euros pour les personnes qui ne sont pas membres de la SFE (voir ici le programme de cette séance de la Société). 

 

 

 

Parutions – ouadi el-Jarf

Riche actualité éditoriale pour la mission de ouadi el-Jarf en cette année 2024.  L’ouvrage de Pierre Tallet, Grégory Marouard et Damien Laisney (avec la collaboration de François Briois, Joséphine Lesur, Claire Newton et Jean-Pierre Peulvast), Ouadi el-Jarf I, Les installations du littoral (FIFAO 93),publié  à l’IFAO, présente les résultats des fouilles effectuées entre 2012 et 2021 sur les aménagements portuaires du site.

Une présentation vidéo de l’ouvrage par Pierre Tallet est disponible sur la chaîne Youtube de l’IFAO

 

Toujours publié à l’IFAO en cette fin d’année, le troisième volume des papyrus de la mer Rouge, par Pierre Tallet, est consacré aux documents comptables du « grand dépôt » (papyrus G-U).

 

Voir le site de l’IFAO pour les versions pdf ou papier de ces deux ouvrages. 

Podcast sur Ayn Soukhna

Claire Somaglino, co-directrice de la mission archéologique franco-égyptienne d’Ayn Soukhna, était interviewée en 2024 par Lucy Blue, de la fondation Honor Frost pour l’archéologie maritime, fondation qui a soutenu pendant plusieurs années les activités de la mission sur ce site. Cet épisode du podcast Dive & Dig, est intitulé “Piecing together the puzzle : Ayn Soukhna” et permet de présenter le site et d’évoquer ce que les fouilles ont permis de comprendre sur la vie et l’activité de ce port intermittent de l’Ancien et du Moyen Empire égyptien. 

L’épisode peut être retrouvé sur le site de la fondation et sur les principales plateformes de podcast : lien

A podcast episode about Wadi el-Jarf

The Honor Frost Foundation, which actively supports the excavations at Ayn Soukhna and Wadi el-Jarf, is producing a series of great podcasts dedicated to maritime archaeology. In the latest episode, Bettany Hughes and Lucy Blue talk with Pierre Tallet about the discoveries made at the Wadi el-Jarf site and their connection to the construction site of the Khufu pyramid at Giza.

Rapports des fouilles d’Ayn Soukhna et ouadi el-Jarf pour l’année 2021

Les rapports des missions 2021 sur les chantiers archéologiques des ports pharaoniques de la mer Rouge, Ayn Soukhna et ouadi el-Jarf, sont parus dans le Bulletin archéologiques des Écoles françaises à l’étranger (BAEFE). Ces deux rapports sont en Open Access en ligne : 

 

Parution des actes de la conférence Red Sea 9 (Lyon, 2019)

Cet été, sont parus aux éditions de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée (Lyon), les actes de la conférence Red Sea 9, qui s’était tenue à Lyon du 2 au 5 juillet 2019. Le colloque s’était particulièrement concentré sur les réseaux d’échanges en mer Rouge et entre mer Rouge et ouest de l’océan Indien. Intitulé Networked Spaces, The Spatiality of Networks in the Red Sea and Western Indian Ocean, le volume, publié dans la collection Archéologie(s), est édité par Caroline Durand, Julie Marchand, Bérangère Redon et Pierre Schneider. Il est disponible en version papier, mais aussi en ligne, en OpenAcess. Il comprend notamment un article de Claire Somaglino et Pierre Tallet sur les fouilles des ports pharaoniques d’Ayn Soukhna et ouadi el-Jarf, “Vingt années de fouille des ports pharaoniques d’Ayn Soukhna et du Ouadi el-Jarf sur la côte occidentale du Golfe de Suez (2001-2020)”.

 

Rapports des missions 2019 et 2020, Ayn Soukhna et ouadi el-Jarf

Les rapports de fouille des missions d’Ayn Soukhna et ouadi el-Jarf sont désormais disponibles en ligne dans le Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger (BAEFE) sur le site d’OpenEdition. Pour connaître l’actualité de nos dernières missions de terrain : 

Ouadi el-Jarf : 2019, 2020

Ayn Soukhna : 2019, 2020

 

Nouvelles publications – ouadi el-Jarf

 

Intense actualité éditoriale pour le site de ouadi el-Jarf en cette fin d’année 2021. Pierre Tallet publie à l’IFAO le deuxième volume des papyrus de la mer Rouge, avec Les papyrus de la mer Rouge II, Le « journal de Dedi » et autres fragments de journaux de bord (Papyrus Jarf C, D, E, F, Aa), MIFAO 145. On notera en annexe un long résumé en anglais et en arabe de l’ouvrage (es annexes peuvent être téléchargées gratuitement sur le site de l’IFAO).  

 

 

Autre ouvrage, cette fois-ci destiné à un public plus large, Les papyrus de la mer Rouge, L’inspecteur Merer : un témoin oculaire de la construction des pyramidespar Pierre Tallet et Mark Lehner, chez Errance (Actes Sud). Du port de Chéops au ouadi el-Jarf jusqu’au plateau des pyramides de Giza, Pierre Tallet et Mark Lehner mettent en contexte et en perspective les données du journal de bord de Merer, trouvé au bord de la mer Rouge et les dernières avancées quant à la compréhension du mode de fonctionnement du chantier de la grande pyramide. L’ouvrage amène le lecteur à comprendre comment est élaborée la connaissance historique sur ces périodes très anciennes, à partir des données archéologiques et textuelles. Une plongée au coeur du métier ! Notons que l’ouvrage sera très prochainement publié en anglais chez Thames & Hudson, sous le titre The Red Sea Scrolls, How Ancient Papyri Reveal the Secrets of the Pyramids. 

Un compte-rendu sur ces deux ouvrages a été publié par Bernadette Arnaud sur le site de Sciences et avenir

Parution du volume IV d’Ayn Soukhna

Le quatrième volume de la série Ayn Soukhna a été publié à l’Institut français d’archéologie orientale du Caire. Édité par Georges Castel et Pierre Tallet, il regroupe une série d’étude du matériel archéologique retrouvé dans les galeries-magasins du site. 

Sommaire : IF1192

Lien vers le site de l’IFAO pour se procurer l’ouvrage, en version pdf ou en version papier. 

Castel G., Tallet P., (éds.), Ayn Soukhna IV, Le matériel des galeries-magasins, FIFAO 82, Le Caire, IFAO, 2020